-
1 оболочка выпуклая
оболочка выпуклаяабалонка выпуклаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > оболочка выпуклая
-
2 оболочка выпуклая
оболочка выпуклая
Оболочка, обращенная выпуклостью вверх
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оболочка выпуклая
-
3 оболочка выпуклая
оболочка выпуклая
Оболочка, обращенная выпуклостью вверх
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка выпуклая
-
4 оболочка выпуклая
оболочка выпуклая
Оболочка, обращенная выпуклостью вверх
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка выпуклая
-
5 оболочка выпуклая
дөңес қабықРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > оболочка выпуклая
-
6 оболочка
оболочкаабалонка, -кі- оболочка выпуклая
- оболочка защитная
- оболочка ограниченного ранга типа, рода
- оболочка ограниченного ранга
- оболочка окисная
- оболочка прозрачная
- оболочка реактора защитная
- оболочка тонкая
- оболочка упругая
- оболочка электронная
- оболочка электронная незаполненнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > оболочка
-
7 оболочка
астр., матем., техн., физ.оболо́нка- асбестовая оболочка
- базальтовая оболочка
- барицентрическая оболочка
- вакуумная оболочка
- взрывная оболочка
- вогнутая оболочка
- выпуклая оболочка
- газовая оболочка
- гелиевая оболочка
- закруглённая оболочка
- замкнутая оболочка
- защитная оболочка
- измеримая оболочка
- изолирующая оболочка
- инъективная оболочка
- конвективная оболочка
- линейная оболочка
- лучистая оболочка
- многослойная оболочка
- непроницаемая оболочка
- оболочка голономности
- оболочка кабеля
- оболочка статора
- околозвёздная оболочка
- подкреплённая оболочка
- полная оболочка
- полупроницаемая оболочка
- проективная оболочка
- протяжённая оболочка
- расширяющаяся оболочка
- ребристая оболочка
- свободная оболочка
- симплициальная оболочка
- сферическая оболочка
- толстостенная оболочка
- тонкостенная оболочка
- цилидрическая оболочка
- электронная оболочка -
8 оболочка
астр., матем., техн., физ.оболо́нка- асбестовая оболочка
- базальтовая оболочка
- барицентрическая оболочка
- вакуумная оболочка
- взрывная оболочка
- вогнутая оболочка
- выпуклая оболочка
- газовая оболочка
- гелиевая оболочка
- закруглённая оболочка
- замкнутая оболочка
- защитная оболочка
- измеримая оболочка
- изолирующая оболочка
- инъективная оболочка
- конвективная оболочка
- линейная оболочка
- лучистая оболочка
- многослойная оболочка
- непроницаемая оболочка
- оболочка голономности
- оболочка кабеля
- оболочка статора
- околозвёздная оболочка
- подкреплённая оболочка
- полная оболочка
- полупроницаемая оболочка
- проективная оболочка
- протяжённая оболочка
- расширяющаяся оболочка
- ребристая оболочка
- свободная оболочка
- симплициальная оболочка
- сферическая оболочка
- толстостенная оболочка
- тонкостенная оболочка
- цилидрическая оболочка
- электронная оболочка -
9 оболочка
1) blanket
2) <engin.> case
3) casing
4) cladding
5) cover
6) <scient.> envelope
7) hull
8) jacket
9) lagging
10) mantle
11) sheath
12) shell
13) skin
– большепролетная оболочка
– вантовая оболочка
– выпуклая оболочка
– инъективная оболочка
– колбасная оболочка
– линейная оболочка
– оболочка атома
– оболочка аэростата
– оболочка вращения
– оболочка голоморфности
– оболочка дирижабля
– оболочка ионная
– оболочка кабеля
– оболочка реактора
– оболочка твела
– плазменная оболочка
– полная оболочка
– резинокордная оболочка
– сферическая оболочка
– уравновешенная оболочка
– электронная оболочка
кишечная колбасная оболочка — natural sausage casing
радужная оболочка глаза — iris
-
10 оболочка
kabuk, zarf, kılıf, örtü, gömlek- анизотропная оболочка
- внешняя оболочка
- вогнутая оболочка
- выпуклая оболочка
- гибкая оболочка
- параболическая оболочка
- свинцовая оболочка
- цилиндрическая оболочкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > оболочка
-
11 выпуклая оболочка
выпуклая оболочка ж. стр. konvexe Schale fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпуклая оболочка
-
12 выпуклая оболочка
Русско-белорусский математический словарь > выпуклая оболочка
-
13 оболочка
ж.1) involucro m, inviluppo m; camicia f; guscio m; guaina f2) строит. struttura f a guscio, guscio m, volta f sottile- большепролётная оболочка
- висячая оболочка
- внешняя оболочка
- внутренняя оболочка
- водородная оболочка
- оболочка вращения
- выпуклая оболочка
- газовая оболочка
- газонепроницаемая оболочка
- герметическая оболочка
- гибкая оболочка
- гладкая оболочка
- гофрированная оболочка
- двойная оболочка
- оболочка двоякой кривизны
- джутовая оболочка
- оболочка дирижабля
- длинная оболочка
- железобетонная оболочка
- жёсткая оболочка
- защитная оболочка
- изолирующая оболочка
- ионная оболочка
- оболочка кабеля
- короткая оболочка
- многоволновая оболочка
- многопролётная оболочка
- многослойная оболочка
- монолитная оболочка
- непроводящая оболочка
- оболочка обратной кривизны
- одноволновая оболочка
- однопролётная оболочка
- однослойная оболочка
- оболочка переноса
- оболочка пламени
- призматическая оболочка
- оболочка провода
- сферическая оболочка реактора
- ребристая оболочка
- резиновая оболочка
- сборная оболочка
- сборно-монолитная оболочка
- сводчатая оболочка
- сетчатая оболочка
- складчатая оболочка
- сферическая оболочка
- тонкая оболочка
- тонкостенная оболочка
- оболочка формы
- цилиндрическая оболочка
- эластичная оболочка
- электронная оболочка
- ядерная оболочка
- оболочка ядра -
14 оболочка
-
15 выпуклая оболочка
выпуклая оболочка
Минимальное множество, содержащее данное множество М действительного векторного пространства; в случае конечного множества M={xn} В.о. состоит из всех выпуклых комбинаций его элементов. (См. Линейная комбинация векторов). Понятие В.о. применяется при решении систем линейных уравнений и неравенств. См. также Линейная оболочка векторов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуклая оболочка
-
16 оболочка
f. envelope, casing, cover, hull, shell; выпуклая оболочка, convex hull; линейная оболочка, linear span, linear hull; оболочка голоморфности, envelope of holomorphyРусско-английский словарь математических терминов > оболочка
-
17 оболочка
* * *f. envelope, casing, cover, hull, shell;
выпуклая оболочка - convex hull;
линейная оболочка - linear span, linear hull;
оболочка голоморфности - envelope of holomorphy -
18 оболочка
-
19 выпуклая оболочка
оболочка дирижабля — hull of an airship; envelope of an airship
-
20 выпуклая оболочка
оболочка дирижабля — hull of an airship; envelope of an airship
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выпуклая оболочка
См. также в других словарях:
оболочка выпуклая — Оболочка, обращенная выпуклостью вверх [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN coque convexeenveloppe convexevoile convexe DE konvexe Schale FR coque convexeenveloppe convexevoile convexe … Справочник технического переводчика
ОБОЛОЧКА ВЫПУКЛАЯ — оболочка, обращенная выпуклостью вверх (Болгарский язык; Български) изпъкнала черупка (Чешский язык; Čeština) konvexní [vypuklá] skořepina (Немецкий язык; Deutsch) konvexe Schale (Венгерский язык; Magyar) konvex héj (Монгольский язык) бөмбөгөр… … Строительный словарь
Выпуклая оболочка — [convex hull] минимальное множество, содержащее данное множество М действительного векторного пространства; в случае конечного множества M={xn} В.о. состоит из всех выпуклых комбинаций его элементов. (См. Линейная комбинация векторов). Понятие… … Экономико-математический словарь
выпуклая оболочка — Минимальное множество, содержащее данное множество М действительного векторного пространства; в случае конечного множества M={xn} В.о. состоит из всех выпуклых комбинаций его элементов. (См. Линейная комбинация векторов). Понятие В.о. применяется … Справочник технического переводчика
Выпуклая оболочка — Выпуклой оболочкой множества называется наименьшее выпуклое множество, содержащее . «Наименьшее множество» здесь означает наименьший элемент по отношению к вложению множеств, то есть такое выпуклое множество, содержащее данную фигуру, что оно… … Википедия
ВЫПУКЛАЯ ОБОЛОЧКА — множества М минимальное выпуклое множество, содержащее М;то есть пересечение всех содержащих Мвыпуклых множеств. В. о. множества Мобозначается convM. В евклидовом пространстве Е n В. о. есть множество возможных положений центра тяжести массы,… … Математическая энциклопедия
Мембранное предохранительное устройство — в сборе в процессе срабатывания (разрыва предохранительной мембраны) Мембранное предохранительное устройство (МПУ) устройство, относящееся к предохранительной трубопроводной арматуре и состоящее из разрывной предохранительной мембраны (одной или… … Википедия
противовакуумная опора — Перфорированная куполообразная оболочка, выпуклая поверхность которой соответствует вогнутой поверхности предохранительной мембраны, предотвращающая деформацию тонких предохранительных мембран и образование на них микротрещин при вакуумировании… … Справочник технического переводчика
ВЫПУКЛЫЙ МНОГОГРАННИК — выпуклая оболочка конечного числа точек в евклидовом пространстве En. Такой В. м. есть ограниченное непустое пересечение конечного числа замкнутых полупространств. Бесконечным В. м. называют пересечение конечного числа замкнутых полупространств,… … Математическая энциклопедия
НОС — НОС. Содержание: I. Сравнительная анатомия и эмбриология . . 577 II. Анатомия...................581 III. Физиология..................590 IV. Патология...................591 V. Общая оперативная хирургия носа.....609 Г. Сравнительная анатомия и… … Большая медицинская энциклопедия
ЛОКАЛЬНО ВЫПУКЛОЕ ПРОСТРАНСТВО — отделимое топологическое векторное пространство над полем действительных или комплексных чисел, в к ром любая окрестность нулевого элемента содержит выпуклую окрестность нулевого элемента; иначе говоря, топологическое векторное пространство… … Математическая энциклопедия